Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 10.25.27

tatas te niryayur gopah

svam svam adaya go-dhanam

sakatodhopakaranam

stri-bala-sthavirah sanaih

SYNONYMS

tatah -- then; te -- they; niryayuh -- went out; gopah -- the cowherd men; svam svam -- each his own; adaya -- taking; go-dhanam -- their cows; sakata -- upon their wagons; udha -- loaded; upakaranam -- their paraphernalia; stri -- the women; bala -- children; sthavirah -- and old people; sanaih -- slowly.

TRANSLATION

After collecting their respective cows and loading their paraphernalia into their wagons, the cowherd men went out. The women, children and elderly persons gradually followed them.

<<< >>>

Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari