Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 10.26.22

tasman nanda kumaro 'yam

narayana-samo gunaih

sriya kirtyanubhavena

tat-karmasu na vismayah

SYNONYMS

tasmat -- therefore; nanda -- O Nanda Maharaja; kumarah -- child; ayam -- this; narayana-samah -- is as good as Narayana; gunaih -- by His qualities; sriya -- by His opulence; kirtya -- especially by His name and fame; anubhavena -- and by His influence; tat -- His; karmasu -- concerning the activities; na -- there is no; vismayah -- surprise.

TRANSLATION

Therefore, O Nanda Maharaja, this child of yours is as good as Narayana. In His transcendental qualities, opulence, name, fame and influence, He is exactly like Narayana. Thus you should not be astonished hy His activities.

PURPORT

Nanda here reports to the cowherd men the concluding remarks of Garga Muni, who spoke at the secret birth ceremony of Lord Krsna.

<<< >>>

Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari