| Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 28: Krsna Rescues Nanda Maharaja from the Abode of Varuna |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 10.28.10
nandas tv atindriyam drstva
jnatibhyo vismito 'bravit
SYNONYMS
nandah -- Nanda Maharaja; tu -- and; atindriyam -- not seen before; drstva -- seeing; loka-pala -- of the controlling deity of the (ocean) planet, Varuna; maha-udayam -- the great opulence; krsne -- unto Krsna; ca -- and; sannatim -- the offering of obeisances; tesam -- by them (Varuna and his followers); jnatibhyah -- to his friends and relatives; vismitah -- amazed; abravit -- spoke.
TRANSLATION
Nanda Maharaja had been astonished to see for the first time the great opulence of Varuna, the ruler of the ocean planet, and also to see how Varuna and his servants had offered such humble respect to Krsna. Nanda described all this to his fellow cowherd men.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari