| Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 28: Krsna Rescues Nanda Maharaja from the Abode of Varuna |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 10.28.4
mahatya pujayitvaha
SYNONYMS
praptam -- arrived; viksya -- seeing; hrsikesam -- Lord Krsna, the controller of the senses; loka -- of that planet (the watery regions); palah -- the presiding deity (Varuna); saparyaya -- with respectful offerings; mahatya -- elaborate; pujayitva -- worshiping; aha -- spoke; tat -- of Lord Krsna; darsana -- from the sight; maha -- great; utsavah -- jubilant pleasure.
TRANSLATION
Seeing that the Lord, Hrsikesa, had arrived, the demigod Varuna worshiped Him with elaborate offerings. Varuna was in a state of great jubilation upon seeing the Lord, and he spoke as follows.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari