Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 10.34.14

sapo me 'nugrahayaiva

krtas taih karunatmabhih

yad aham loka-guruna

pada sprsto hatasubhah

SYNONYMS

sapah -- the curse; me -- my; anugrahaya -- for the benediction; eva -- certainly; krtah -- created; taih -- by them; karuna-atmabhih -- who are merciful by nature; yat -- since; aham -- I; loka -- of all the worlds; guruna -- by the spiritual master; pada -- with His foot; sprstah -- touched; hata -- destroyed; asubhah -- all inauspiciousness.

TRANSLATION

It was actually for my benefit that those merciful sages cursed me, since now I have been touched by the foot of the supreme spiritual master of all the worlds and have thus been relieved of all inauspiciousness.

<<< >>>

Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari