Canto 10: The Summum BonumChapter 34: Nanda Maharaja Saved and Sankhacuda Slain

Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 10.34.29

sa viksya tav anupraptau

kala-mrtyu ivodvijan

visrjya stri-janam mudhah

pradravaj jivitecchaya

SYNONYMS

sah -- he, Sankhacuda; viksya -- seeing; tau -- the two; anupraptau -- approached; kala-mrtyu -- Time and Death; iva -- as; udvijan -- becoming anxious; visrjya -- leaving aside; stri-janam -- the women; mudhah -- confused; pradravat -- ran away; jivita -- his life; icchaya -- with the desire of preserving.

TRANSLATION

When Sankhacuda saw the two of Them coming toward him like the personified forces of Time and Death, he was filled with anxiety. Confused, he abandoned the women and fled for his life.

<<< >>>

Buy Online Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari