Canto 10: The Summum BonumChapter 36: The Slaying of Arista, the Bull Demon

Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 10.36.25

mahamatra tvaya bhadra

ranga-dvary upaniyatam

dvipah kuvalayapido

jahi tena mamahitau

SYNONYMS

maha-matra -- O elephant-keeper; tvaya -- by you; bhadra -- my good man; ranga -- of the arena; dvari -- to the doorway; upaniyatam -- should be brought; dvipah -- the elephant; kuvalayapidah -- named Kuvalayapida; jahi -- destroy; tena -- with that (elephant); mama -- my; ahitau -- enemies.

TRANSLATION

You, elephant-keeper, my good man, should position the elephant Kuvalayapida at the entrance to the wrestling arena and have him kill my two enemies.

<<< >>>

Buy Online Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari