Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 10.36.9

so 'py evam kopito 'ristah

khurenavanim ullikhan

udyat-puccha-bhraman-meghah

kruddhah krsnam upadravat

SYNONYMS

sah -- he; api -- indeed; evam -- in this way; kopitah -- angered; aristah -- Arista; khurena -- with his hoof; avanim -- the earth; ullikhan -- scratching; udyat -- raised; puccha -- within his tail; bhraman -- wandering; meghah -- clouds; kruddhah -- furious; krsnam -- toward Lord Krsna; upadravat -- he charged.

TRANSLATION

Thus provoked, Arista pawed the ground with one of his hooves and then, with the clouds hovering around his upraised tail, furiously charged Krsna.

<<< >>>

Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari