| Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 60: Lord Krsna Teases Queen Rukmini. |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 10.60.16
vaidarbhy etad avijnaya
tvayadirgha-samiksaya
bhiksubhih slaghita mudha
SYNONYMS
vaidarbhi -- O princess of Vidarbha; etat -- this; avijnaya -- not knowing; tvaya -- by you; adirgha-samiksaya -- without long-range vision; vrtah -- chosen; vayam -- We; gunaih -- of good qualities; hinah -- devoid; bhiksubhih -- by beggars; slaghitah -- praised; mudha -- out of their bewilderment.
TRANSLATION
O Vaidarbhi, not being farsighted, you didn't realize this, and therefore you chose Us as your husband, even though We have no good qualities and are glorified only by deluded beggars.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari