Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
| Canto 7: The Science of God | Chapter 7: What Prahlada Learned in the Womb |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 7.7.7
niyamanam bhayodvignam
yadricchayagatas tatra
SYNONYMS
niyamanam -- being taken away; bhaya-udvignam -- disturbed and full of fear; rudatim -- crying; kurarim iva -- like a kurari (osprey); yadricchaya -- by chance; agatah -- arrived; tatra -- on the spot; deva-rishih -- the great saint Narada; dadrise -- he saw; pathi -- on the road.
TRANSLATION
As she was being led away, crying in fear like a kurari captured by a vulture, the great sage Narada, who at that time had no engagement, appeared on the scene and saw her in that condition.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness