Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
| Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations | Chapter 11: King Indra Annihilates the Demons |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 8.11.1
atho surah pratyupalabdha-cetasah
parasya pumsah parayanukampaya
jaghnur bhrsam sakra-samiranadayas
tams tan rane yair abhisamhatah pura
SYNONYMS
sri-sukah uvaca -- Sri Sukadeva Gosvami said; atho -- thereafter; surah -- all the demigods; pratyupalabdha-cetasah -- being enlivened again by revival of their consciousness; parasya -- of the Supreme; pumsah -- of the Personality of Godhead; paraya -- supreme; anukampaya -- by the mercy; jaghnuh -- began to beat; bhrsam -- again and again; sakra -- Indra; samirana -- Vayu; adayah -- and others; tan tan -- to those demons; rane -- in the fight; yaih -- by whom; abhisamhatah -- they were beaten; pura -- before.
TRANSLATION
Sukadeva Gosvami said: Thereafter, by the supreme grace of the Supreme Personality of Godhead, Sri Hari, all the demigods, headed by Indra and Vayu, were brought back to life. Being enlivened, the demigods began severely beating the very same demons who had defeated them before.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness