bhidyamanah

bhidyamānaḥ api — although situated in this uncomfortable position; SB 8.22.1