Canto 10: The Summum BonumChapter 30: The Gopīs Search for Kṛṣṇa

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.30.32

atra prasūnāvacayaḥ

priyārthe preyasā kṛtaḥ

prapadākramaṇa ete

paśyatāsakale pade


atra — here; prasūna — of flowers; avacayaḥ — the gathering; priyā-arthe — for the sake of His beloved; preyasā — by the beloved Kṛṣṇa; kṛtaḥ — done; prapada — front of His feet; ākramaṇe — with the pressing down; ete — these; paśyata — just see; asakale — incomplete; pade — the pair of footprints.


Just see how in this place dear Kṛṣṇa collected flowers for His beloved. Here He has left the impression of only the front part of His feet because He was standing on His toes to reach the flowers.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari