|Canto 10: The Summum Bonum||Chapter 41: Kṛṣṇa and Balarāma Enter Mathurā|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.41.18
evam ukto bhagavatā
so 'krūro vimanā iva
purīḿ praviṣṭaḥ kaḿsāya
karmāvedya gṛhaḿ yayau
śrī-śukaḥ uvāca — Śukadeva Gosvāmī said; evam — thus; uktaḥ — addressed; bhagavatā — by the Lord; saḥ — he; akrūraḥ — Akrūra; vimanāḥ — disheartened; iva — somewhat; purīm — the city; praviṣṭaḥ — entering; kaḿsāya — to Kaḿsa; karma — about his activities; āvedya — informing; gṛham — to his home; yayau — went.
Śukadeva Gosvāmī said: Thus addressed by the Lord, Akrūra entered the city with a heavy heart. He informed King Kaḿsa of the success of his mission and then went home.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari