| Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 44: The Killing of Kaḿsa |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.44.33
hanyatām āśv asattamaḥ
SYNONYMS
vasudevaḥ — Vasudeva; tu — and furthermore; durmedhā — the foolish-minded; hanyatām — should be killed; āśu — immediately; asat-tamaḥ — the worst of the impure; ugrasenaḥ — Ugrasena; pitā — my father; ca api — also; sa — together with; anugaḥ — his followers; para — of the enemy; pakṣa-gaḥ — taking the side.
TRANSLATION
Kill that most evil fool Vasudeva! And also kill my father, Ugrasena, along with his followers, who have all sided with our enemies!
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari