|Canto 10: The Summum Bonum||Chapter 61: Lord Balarāma Slays Rukmī|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.61.37
gṛhītvā daśame pade
dantān apātayat kruddho
yo 'hasad vivṛtair dvijaiḥ
kalińga-rājam — the King of Kalińga; tarasā — quickly; gṛhītvā — seizing; daśame — on his tenth; pade — step (as he tried to run away); dantān — his teeth; apātayat — He knocked out; kruddhaḥ — angry; yaḥ — who; ahasat — laughed; vivṛtaiḥ — with openly displayed; dvijaiḥ — teeth.
The King of Kalińga, who had laughed at Lord Balarāma and shown his teeth, tried to run away, but the furious Lord quickly seized him on his tenth step and knocked out all his teeth.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari