|Canto 10: The Summum Bonum||Chapter 65: Lord Balarāma Visits Vṛndāvana|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.65.23
vaneṣu vyacarat kṣīvo
upagīyamāna — being sung; caritaḥ — His pastimes; vanitābhiḥ — with the women; halāyudhaḥ — Lord Balarāma; vaneṣu — among the forests; vyacarat — wandered; kṣīvaḥ — inebriated; mada — by the intoxication; vihvala — overcome; locanaḥ — His eyes.
As His deeds were sung, Lord Halāyudha wandered as if inebriated among the various forests with His girlfriends. His eyes rolled from the effects of the liquor.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari