|Canto 10: The Summum Bonum||Chapter 75: Duryodhana Humiliated|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.75.20
deva — of demigods; dundubhayaḥ — kettledrums; neduḥ — resounded; nara — of human beings; dundubhibhiḥ — kettledrums; samam — together with; mumucuḥ — released; puṣpa — of flowers; varṣāṇi — downpours; deva — demigods; ṛṣi — sages; pitṛ — forefathers; mānavāḥ — and humans.
The kettledrums of the gods resounded, along with those of human beings. Demigods, sages, forefathers and humans all poured down showers of flowers.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari