|Canto 10: The Summum Bonum||Chapter 84: The Sages' Teachings at Kurukṣetra|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.84.50
tadā rāmaś ca kṛṣṇaś ca
svaiḥ svair bandhubhir anvitau
rejatuḥ sva-sutair dārair
tadā — at that time; rāmaḥ — Lord Balarāma; ca — and; kṛṣṇaḥ — Lord Kṛṣṇa; ca — also; svaiḥ svaiḥ — each by His own; bandhubhiḥ — relatives; anvitau — accompanied; rejatuḥ — appeared brilliant; sva — with His own; sutaiḥ — sons; dāraiḥ — and wives; jīva — of all living entities; īśau — the two Lords; sva-vibhūtibhiḥ — with the expansions of Their own opulences.
At that time Balarāma and Kṛṣṇa, the Lords of all living entities, shone forth with great majesty in the company of Their respective sons, wives and other family members, who were expansions of Their opulences.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari