|Canto 3: The Status Quo||Chapter 21: Conversation Between Manu and Kardama|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 3.21.29
yā ta ātma-bhṛtaḿ vīryaḿ
vīrye tvadīye ṛṣaya
yā — she; te — by you; ātma-bhṛtam — sown in her; vīryam — the seed; nava-dhā — nine daughters; prasaviṣyati — will bring forth; vīrye tvadīye — in the daughters begotten by you; ṛṣayaḥ — the sages; ādhāsyanti — will beget; añjasā — in total; ātmanaḥ — children.
She will bring forth nine daughters from the seed sown in her by you, and through the daughters you beget, the sages will duly beget children.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness