|Canto 4: Creation of the Fourth Order||Chapter 15: King Pṛthu's Appearance and Coronation|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 4.15.17
daśa-candram asiḿ rudraḥ
somo 'mṛtamayān aśvāḿs
tvaṣṭā rūpāśrayaḿ ratham
daśa-candram — decorated with ten moons; asim — sword; rudraḥ — Lord Śiva; śata-candram — decorated with one hundred moons; tathā — in that manner; ambikā — the goddess Durgā; somaḥ — the moon-demigod; amṛta-mayān — made of nectar; aśvān — horses; tvaṣṭā — the demigod Viśvakarmā; rūpa-āśrayam — very beautiful; ratham — a chariot.
Lord Śiva presented him with a sword within a sheath marked with ten moons, and his wife, the goddess Durgā, presented him with a shield marked with one hundred moons. The moon-demigod presented him with horses made of nectar, and the demigod Viśvakarmā presented him with a very beautiful chariot.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness