|Canto 7: The Science of God||Chapter 12: The Perfect Society: Four Spiritual Classes|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 7.12.20
agny-artham eva śaraṇam
agni — the fire; artham — to keep; eva — only; śaraṇam — a cottage; uṭa-jam — made of grass; vā — or; adri-kandaram — a cave in a mountain; śrayeta — the vānaprastha should take shelter of; hima — snow; vāyu — wind; agni — fire; varṣa — rain; arka — of the sun; ātapa — shining; ṣāṭ — enduring; svayam — personally.
A vānaprastha should prepare a thatched cottage or take shelter of a cave in a mountain only to keep the sacred fire, but he should personally practice enduring snowfall, wind, fire, rain and the shining of the sun.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness