|Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations||Chapter 8: The Churning of the Milk Ocean|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 8.8.37
iti tad-dainyam ālokya
mā khidyata mitho 'rthaḿ vaḥ
iti — in this way; tat — of the demigods; dainyam — moroseness; ālokya — seeing; bhagavān — the Supreme Personality of Godhead; bhṛtya-kāma-kṛt — who is always ready to fulfill the desires of His servants; mā khidyata — do not be aggrieved; mithaḥ — by a quarrel; artham — to get nectar; vaḥ — for all of you; sādhayiṣye — I shall execute; sva-māyayā — by My own energy.
When the Supreme Personality of Godhead, who always desires to fulfill the ambitions of His devotees, saw that the demigods were morose, He said to them, "Do not be aggrieved. By My own energy I shall bewilder the demons by creating a quarrel among them. In this way I shall fulfill your desire to have the nectar."
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness