udviksamanam
udvīkṣamāṇam — who was seen in that attitude by mother Yaśodā;
SB 10.9.11