yantah

svaḥ yantaḥ — while going to their respective destinations in the heavenly planets; SB 9.4.4-5