yatanam
yama-yātanām upagatam — being subjected to miserable conditions by Yamarāja;
SB 5.26.11
yātanām — all kinds of suffering;
SB 8.22.29-30